Legal Notice

Information pursuant to art. 5 of the Telemedia Act (TMG)

Fleck & Schleipen
Kirchberger Transportgesellschaft mbH & Co. KG
Im Reinfeld 10
52428 Jülich-Kirchberg

Commercial register: Düren HRA 2155
Liable company:
Fleck & Schleipen GmbH, Jülich
Commercial register Düren HRB 3501
The place of jurisdiction is Jülich

Represented by the Managing Directors:
Ingrid Betz
Bernd Schleipen


Tel.: 0 24 61 / 93 91-0
Fax: 0 24 61 / 93 91-90
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.


VAT identification number pursuant to section 27a of the Value Added Tax Act:

Responsible for content according to section 55 para. 2 RStV under German Law

Ingrid Betz
Bernd Schleipen


Concept, text & programming for the website:
_NEUBLCK | Werbung & Kommunikation
Elberfelder Straße 10
52349 Düren

Settling disputes

The European Commission provides a platform for online dispute resolution at:
You can find our e-mail address at the top of this legal notice.
We are not prepared or obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

Liability for content

As a service provider, we are responsible for our own content on these webpages in accordance with general law pursuant to section 7 para. 1 TMG. In line with sections 8 - 10 TMG, as a service provider we are not however obligated to monitor any information belonging to others transmitted or stored or to investigate circumstances that indicate illegal activity. General legal obligations to remove or block the use of information remain unaffected. However, liability to this effect can only be assumed from such time that we become aware of a specific legal violation. If we become aware of corresponding legal violations, we shall remove this content without delay.

Liability for links

Our site contains links to external websites of third parties over which we have no control. Therefore, we cannot accept any responsibility for their content. The relevant providers or operators of the linked pages are responsible for their own content at all times. The linked pages were checked for possible legal infringements at the time of linking. No such content was apparent at the time the links were created. Continuous monitoring of the content of linked pages is not, however, reasonable without specific indications of legal violations. We will remove such links immediately upon becoming aware of any violations of the law.


The content and works on these webpages created by the page operator are subject to German copyright. The duplication, editing, distribution and any kind of utilisation of the content exceeding the limits of copyright requires the written consent of the respective author and/or creator. Downloads and copies of this website are only permitted for private, non-commercial use. Insofar as the contents of this site were not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, third party content is marked as such. Nonetheless, if you become aware of any copyright infringement, we kindly request that you provide us with the corresponding information. Should any legal violation come to our attention, we will remove the offending content immediately.